- 音标
[]
- 词性及解释
a. 地位最高的, 最重要的
adj.
用来形容质量一流、顶级的东西
- 例句
Aunt Shirley always takes the family out to some top-drawer restaurant.
雪莉姑姑经常带家人去高档餐厅吃饭。
Sara is dating a posh upper-drawer lately. It looks like she is serious this time.
萨拉最近在和一个时髦的上流社会的人约会。好像这次她是认真的。
- 相关词条
top-drawer原用来指“top drawer of a dresser or bureau”(梳妆台或衣柜上层的抽屉)。
语言学家猜测,人们一般把珠宝或者珍贵的东西放在梳妆台上面的抽屉。
久而久之,装珍贵东西的抽屉也就演变成了“一流的、顶级的”代名词。
此外,“top-drawer”还可以指上流社会的人,跟我们以前说过的“upper crust”是一个意思。
(以上内容只代表贡献者个人观点,不代表爱词霸观点)
- 本词条提交于2006-12-06 09:52
- 已通过审核
- 修改
- 删除
- 收藏
- 补充