爱词霸英语  爱词霸汉语  手机爱词霸 | English
每日一句:正在加载...
添加新词条 求助词条
首页 优秀词条 风云榜 我贡献的词条 我的收藏 意见反馈 爱心词库
swan song
目录
词典
图片
查看更多图片
爱词霸百科
今天,人们常用swan song来比喻画家、诗人、作家、音乐家等最后的作品或是最后一次演出,“天鹅之绝唱”的比喻用在这里十分恰当,而下面这个swan song的传说也不乏几分悲壮。

天鹅虽然天生丽质,姿态优美,却不会唱歌。

而根据西方古代传说,天鹅是侍奉诗和音乐之神阿波罗的。天鹅临死时,会唱出美妙的歌声,天鹅一生中这唯一的一次歌唱就被人们称为swan song。天鹅唱着悦耳的歌,一边唱着,一边就回到了阿波罗身边,想必它是在用歌声迎接这一刻的到来。

Swan song直到1831年才出现在书报杂志中,虽然现实中天鹅从未唱过歌,但是用swan song比喻“最后的作品”已广为流传。
----------------------------------------------------------------------------
在古希腊神话中,Apollo(阿波罗)多才多艺,被认为是音乐、诗歌和艺术的保护神。因为天鹅是阿波罗的神鸟,所以后世常拿“天鹅”来比喻文学和艺术。传说天鹅平素不唱歌,只在临死前,它会引颈长鸣、高歌一曲,其歌声婉转动听,被认为是世间绝唱。不过,在柏拉图看来,天鹅的挽歌绝无“哀怨”之意,因为死亡意味重生,天鹅实际在用歌声表达自己的幸福和喜悦——它将重回阿波罗的身旁。

由这个典故,后世常用“swan song”来比喻歌手、演员的最后一次演出,或作家、画家等艺术大师的“封笔之作”。



(以上内容只代表贡献者个人观点,不代表爱词霸观点)



贡献者:
参与编辑:词友、英语的007刘子星violet_liu
参与审核:scallion

24小时贡献牛人榜

什么是爱词霸百科词典?
爱词霸百科词典是由百万词友共同编纂的海量词典,目前收录词条逾300万!

我也来奉献
查看 swan song 在词典中的解释


  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2009 Kingsoft  京ICP备06025896