收工, 当天的工作干完了.

\"I worked on my term paper until about ten o\'clock last night, but got so sleepy I decided to call it a day. I\'ll finish it this afternoon when I come back from class.\"

这个学生说：“昨晚我写我的期终报告一直写到十点钟，后来我困不行，就决定不写了。今天下午上完课我再来把它写完。”

我们再来举个例子。这是一个新闻记者在讲他当天的工作：

\"We\'ve got so much news to handle today that I didn\'t even have time to have lunch. Now I am going to call it a day and go home to have a good rest.\"

这位新闻记者说：“今天我们要处理的消息多极了，忙得我连吃午饭的时间都没有。今天就到此为止了，我得回家好好休息去了。”

call it a go make a day of it day call call it square call it quits pay a call call off a strike a call of nature take a call notice of a call a close call call day weigh-a-day-a-day It is a pity make it a rule call in a loan a house of call call a halt