例句
blemish,imperfection,fault,defect,flaw
All of these nouns denote loss or absence of perfection.
所有这些名词都意指失去完美。
Blemish applies to something, such as a blotch, that is held to mar the appearance or impair the character of a thing:
Blemish 适用于损坏表面或事物特征的某事物,如(皮肤上的)脓疱:
Cosmetics are often used to conceal facial blemishes.
化妆品常用来遮盖脸部色斑。
“Industry in art is a necessity—not a virtue—and any evidence of the same, in the production, is a blemish” (James McNeill Whistler).
“在艺术中勤奋是必须的——而不是什么优点——但作品中任何一点相似之处都是缺点” (詹姆斯·麦尼尔·惠斯勒) 。
Imperfection and fault apply more comprehensively to any deficiency or shortcoming:
Imperfection
“A true critic ought to dwell rather upon excellencies than imperfections” (Joseph Addison).
fault 更全面适用于任何不足和缺点:
“一个真正的评论家应论述优点多于不足之处” (约瑟夫·爱迪森)。
“His independence and love of the English were his only faults” (David Livingstone).
“他的独立和对英语的热爱是他唯一的缺点” (大卫·利文斯通)。
Defect denotes a serious functional or structural shortcoming:
Defect 意味严重的功能或结构上的不足:
“Ill breeding . . . is not a single defect, it is the result of many” (Henry Fielding).
“缺乏教养…并不是一个孤立的缺点,而是由许多缺点引起的” (亨利·菲尔丁)。
Flaw refers to an often small but always fundamental weakness:
Flaw 通常指小而往往是重要的不足之处:
Flaws in emeralds greatly reduce their value.
祖母绿上的瑕疵大大降低了其价值。
Experiments revealed a very basic flaw in the theory.
实验揭示了该理论中一个基本的缺陷